 |
REFERAT FRA MØTE I FAGUTVALGET FOR SØK 28.
APRIL 2008
Referat fra møte i fagutvalget for søk
28.04.2008
Dato....: 28.04.2008 10:30-15:00
Sted....: Bibliotek-Systemer As, Larvik
Referent: Roger Niva
Til stede:
Randi Hausken, Bærum
Eirik Gaare, Skedsmo
Ellen Aabakken, Deichmanske
Asgeir Rekkavik, Deichmanske
Birgit Westermann, Bergen
Elisabeth Gran, Asker
Vidar Ringstrøm, Bibliotek-Systemer As
Roger Niva, Bibliotek-Systemer As
Odd Arne Jensen, Bibliotek-Systemer As
Birget Westmann stiller som representant for
Bergen etter at Henrik Nielsen gikk bort. I
samråd med fagutvalget og arbeidsutvalget ble
det besluttet at hun sitter fram til neste valg.
Asgeir Rekkavik er heller ikke formelt medlem av
fagutvalget, men var med som representant for
Deichmanske da Ellen ikke stiller til gjenvalg.
Regionale Samsøk
Vi begynte med en gjennomgang av sortering på
relevans i samsøket. Endringer siden sist var:
* Gir nå 100% treff ved direkte treff.
* År med trunkering blir nå behandla korrekt.
Eks: 199? blir behandla som 1990.
* Laster nå ned 100 titler fra hvert bibliotek
(opp fra 50) for å få flest mulig treff fra
hvert bibliotek.
En gjennomgang av søk på "bly" i fritekst,
tittel og person viser at relevansen nå fungerer
tilfredsstillende.
Relevans vil nå bli gjort til standard
sorteringsmetode i regionale samsøk.
Prosentsatsene til relevansen kan virke
forvirrende og hele kolonnen bør
fjernes/skjules.
Samsøkdesign
Fagutvalget hadde noen nye punkter som gikk på
utbedring av designet av Samsøk.
* Knapp for "Flere søkemuligheter" bør opp slik
at den er umiddelbart synlig.
* Knapp for nullstill bør også få en mer
prominent plassering.
* "Boks" for "Enkelt søk" tar opp veldig mye
plass i enkelt søk og er egentlig unødvendig.
* Nå som alle systemleverandører støtter siste
versjon av norsk Z39.50 profil, bør valgboks for
medietype komme med i forsida for enkelt søk.
* Nedtrekkslistene i detaljert søking burde ha
en mulighet for å gjøre flere valg. Dette er noe
kinkig da det ikke bør ta mye ekstra plass i
sida i forhold til nedtrekkslistene.
Odd Arne tar på seg å lage et forslag basert på
tilbakemeldingene.
Brukerundersøkelser
Vi spurte oss selv om vi virkelig vet hva
lånerne tenker og hvordan de oppfører seg med
hensyn til nettsidene våre. Burde vi ha en
brukerundersøkelse for å forsøke å finne ut av
dette? Dette kan skje ved å f.eks. bestille
prosjekter på høyskolen (for noen kroner). En
brukerundersøkelse bør se på brukernes totale
interaksjon med biblioteksystemet. Ikke bare søk
og gjenfinning, men også bruk av MappaMi.
Fagutvalg for søk foreslår derfor at utvalget
for Brukertjenester samarbeider med fagutvalgene
for søk og utlån i det videre arbeidet.
Synspunkter fra Bibliotek-Systemer og eventuell
finansieringsbistand må avklares i forkant.
Randi gjør en henvendelse til Bibliotek-Systemer
om dette og tar deretter kontakt med de andre
fagutvalgene.
Websøk/Safarisøk
Odd Arne gikk igjennom noe av det som er nytt i
websøket/safarisøk siden sist.
Websøket har fått en karusell som viser krydder
for postene.
Trestruktur med pluss/minus(expand/collapse)
knapper er noe som kommer i Safarisøk for
voksne. Noe slikt vil være nyttig også for
musikksøket. Dette vil også kunne bli brukt i
FRBR sammenheng.
Et par småpunkter kom opp underveis:
* Knapp for "Velg" bør fjernes for valg av
Kikkhull(Karusell).
* Mulighet for å lukke/fjerne Karusellen(i
nærheten av den) ønskes.
* Mulighet for å legge inn f.eks.
anbefalinger(manuelt) i boksen for "Mest
vist/Vist i det siste" ønskes.
Portalvennlig websøk
Odd Arne begynte med en kjapp presentasjon av
Joomla med integrert MappaMi, Samsøk, Safarisøk
for voksne og portalvennlig websøk.
Bibliotek-Systemer har valgt å lage moduler for
Joomla da det ser ut som om det er Joomla som
har størst utbredning og best mulighet for
brukerhjelp i det åpne markedet.
Det er vanskelig å få integrert
fastbreddefelt i CMS'er. Våre webprogrammer
bruker fastbredde på grunn av tidligere
designvalg.
Noen mindre småpunkter som kom opp:
* "Hyllesignatur" i trefflista i websøket kan
like gjerne hete "Hylle".
* Vi bør vurdere trefflistevisning hvor treffene
kan bruke mer enn 1 linje i websøket.
Søk på film
Det er per i dag ikke mulig å søke på hovedspråk
på film. Dette er sterkt ønsket.
[Notis i etterkant: dette er noe som har kommet
opp i fagutvalget for katalog. Løsningen vi har
foreslått er å ta det første språket og bruke
det som hovedspråk. Det vil si, først sjekke
008. Hvis det er mul, gå videre til 041$a. Hvis
det heller ikke finnes, falle tilbake på første
i 041$b. Dette kan f.eks. indekseres som hsp=<språkkode>.]
Elisabeth Gran fikk jobben med å ta kontakt med
Den Norske Katalogkomitéen for å høre om det var
mulig å få til noe i NORMARC. Vi bør også
avklare katalogiseringspraksisene i bibliotekene
for å vurdere en eventuell løsning.
Noen småting:
* "Flerspråklig" i postvisningen i websøket
burde vise kodene i 041$a.
* Undertekstingen bør også vises for DVD'er.
Det er også ønskelig å kunne søke på
funksjon=språk. Det vil si å kunne søke på
f.eks. italienske regissører. Eks: reg=ita Dette
må gjøres på tagnivå.
TkSøk
Det burde være mulig å sende søket over i
websøket med en kommando. Dette er mulig per i
dag for enkeltposter, men ikke for søk.
Det burde være bedre sorteringsmuligheter for
trefflistene i TkSøk. Spesielt utgiverår er
etterspurt. Det finnes en skjult mulighet for
dette i TkSøk per i dag, men den er ikke
optimalisert.
|
